Comment transformer le plomb en or ?

Une fois de plus ma paresse me pousse à traduire un article de « Ask a Physicist » répondant à la question suivante: Avec la technologie moderne, sommes-nous plus près de transformer le plomb en or que les alchimistes il y a quelques siècles ? La question originale était : « Avec la technologie actuelle, est-il maintenant possible […]

Combien de processeurs pour un cerveau ?

(article publié dans le cadre de la semaine thématique du C@fé des Sciences sur Le Cerveau) Lancé par une équipe de l’EPFL dirigée par Henry Markram, le « Human Brain Project » (HBP) vise à simuler un cerveau humain dans un superordinateur d’ici dix ans. Cet objectif extrêmement ambitieux a paru suffisamment réaliste à l’Union Européenne pour consacrer 1 milliard d’Euro à ce […]

Alice, Bob et le coffre de XOR

Pendant des siècles, la cryptographie a principalement consisté à inventer des systèmes de chiffrement des messages rendant très difficile le décryptage du message par quelqu’un ne possédant pas la clé, et à trouver des moyens de transmettre la clé au destinataire. Aujourd’hui il existe des moyens de chiffrer des message de manière absolument indécryptable, et de les envoyer […]

Pourquoi une loupe ne viole pas la thermodynamique

Petit article vite fait : je me contente de traduire un article paru sur Ask a Physicist qui répond à une question simple, pertinente et plus intéressante qu’il n’y parait : Pourquoi les lentilles qui concentrent la lumière ne violent pas le second principe de la thermodynamique ? En utilisant une loupe pour brûler des fourmis, ne rendez-vous pas […]

Comment bien brasser les cartes

Les amateurs de jeux de cartes savent qu’il faut accorder beaucoup d’attention au brassage des cartes pour éviter la triche, mais qu’en est-il par exemple dans les jeux de poker en ligne ? Les informaticiens se sont beaucoup cassé la tête sur le tri des données, mais relativement peu sur les problèmes de brassage, moins […]

Bilan 2012, et vive 2013 !

Rien ne m’inspire particulièrement parmi les 438 90 propriétés du nombre 2013 répertoriées dans l’OEIS. Seule A036462 m’a intriguée, mais je n’ai pas trouvé d’informations sur cette étrange conjecture selon laquelle toute puissance de 2 écrite en base 3 ne pourrait pas contenir 2013 zéros. Alors je me contente de vous souhaiter Bonne, Heureuse et Intéressante Année 2013 à […]

Soldes 2012 : Ecolonergie

Il me reste un problème en cette fin d’année : que faire d’une bonne dizaine d’articles commencés en 2012  et restés à l’état de brouillons ? (Alors que mon job consiste entre autres à combattre la production d’invendus et les stocks que ça génère… il va me falloir une bonne résolution 2013…) Alors je vide […]

Le Grand Filtre

Je suis récemment tombé sur un texte étonnant datant de 1998 : « The Great Filter – Are We Almost Past It? » de Robin Hanson professeur d’économie passionné de science-fiction (son blog). En cette fin d’année de fin du monde, j’ai traduit en français (avec la permission de l’auteur) ce texte d’un optimisme apocalyptique qui intègre plusieurs sujets […]