Sur Wikipédia en français, la campagne de remplacement du nom ukrainien de la capitale Kyïv par son nom russe Kiev s'intensifie. Pensez-vous qu'elle soit le fait de propagandistes russes ? Et si oui, comment la contrer ?

Réponse publiée sur Quora

Comme indiqué dans le paragraphe “Toponymie” de l’article Kiev — Wikipédia , le nom est en train de changer, mais officiellement en France, selon la référence 22

Commission nationale de toponymie , « Entités géopolitiques (souveraines ou dépendantes) » [PDF], sur Conseil national de l’information géolocalisée , 16 avril 2019

c’est toujours “Kiev”.

Sur la page Discussion:Kiev — Wikipédia , vous verrez que le débat est ouvert, courtois, justifié par des sources fiables, je n’ai pas détecté de troll ou propagandiste russe là dedans.

Donc vous pouvez participer à ce débat en suivant les règles de Wikipedia.

Pour l’instant, c’est remplacer “Kiev” par “Kyïv” sans justification qui est contraire aux règles.

(Je voterai en faveur de ce changement, qui a déjà eu lieu sur Wikipedia anglophone et quelques autres, mais pas sur de nombreuses autres)

(Je remarque sur un document officiel Suisse l’usage des deux orthographes, une fois chacun… Neutralité quand tu nous tient…)