Si l’univers est considéré comme plat ou quasi plat, pourquoi quand on regarde le ciel nocturne, on observe des étoiles dans toutes les directions comme si l’univers est sphérique ?

Réponse publiée sur Quora

Parce que “plat” n’implique pas 2D.

Un espace à 3 dimensions (ou N…) est dit “plat” si sa Courbure spatiale est nulle. C’est équivalent à dire que la somme des angles d’un triangle y vaut 180°.

Quand on parle d’univers “sphérique”, on parle d’un univers 3D par analogie avec une sphère est une surface 2D, fini mais sans bord, de courbure spatiale positive, où la somme de angles d’un triangle vaut plus, que 180°.

A ne pas confondre avec notre Univers observable qui est une boule “pleine”.