L’usage du terme “étasuniens” est il connoté idéologiquement et politiquement par rapport à “américains” ?

Réponse publiée sur Quora

Non, c’est juste géographique.

L’Amérique est un continent, ou même deux, et les USA ne sont qu’un des 44 pays établis sur ce continent. Sa population (335 millions d’habitants) ne représente qu’un tiers de la population américaine (950 millions) et sa surface (9.6 millions de km2) représente moins de 40% de la surface totale de l’Amérique.

Les étasunien ont autant le droit de s’appeler Américains que les mexicains ou les argentins.

En fait si vous demandez à un américain “where are you from ?” il y a de très fortes chances qu’ils vous réponde par le nom de son Etat, ajoutant éventuellement “youessaï” plutôt que “I’m American” ou “from America”, ce qui est souvent assez évident…