Comment une particule virtuelle peut avoir une masse si son énergie est négative ?

Réponse publiée sur Quora

Justement : sa masse correspond à de l’énergie “empruntée” au vide, donc son énergie est négative par rapport au vide.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pa…

L’énergie potentielle d’une balle de golf sur un green est nulle. Mais si elle tombe dans le trou, elle aura une énergie potentielle négative, puisqu’il faudra fournir de l’énergie pour la sortir.

L’énergie étant juste une grandeur, pas quelque chose de physique, elle dépend de la référence prise, et peut donc très bien être négative.