Pourquoi certaines personnes parviennent-elles à réussir tandis que d'autres échouent ?

Réponse publiée sur Quora

La chance. Rien que la chance. Uniquement la chance.

Il y a un super passage de l’interview d’Obama par David Letterman sur Netflix ou Obama dit

L’une des choses qui me surprend toujours, c’est quand je vois des gens qui ont réussi dans les affaires, le divertissement ou la politique, et qui sont absolument convaincus que c’est grâce à leur intelligence. Je me dis toujours : eh bien, j’ai travaillé dur et j’ai du talent, mais il y a beaucoup de gens talentueux et travailleurs. Il y avait un élément de hasard, un élément de sérendipité.

Et il demande à Letterman s’il ressent ça aussi et il répond :

C’est ce avec quoi je lutte à ce stade de ma vie – je n’ai eu que de la chance.

(…)

Je n’ai eu que de la chance et la chance continue ici ce soir."

(source pour la traduction 8 Things We Learned From David Letterman’s Interview With Barack Obama )