Pourquoi l'océan est-il plus effrayant que l'espace ?

Réponse publiée sur Quora

Parce que vous n’avez jamais été dans l’espace.

Sur l’océan, si vous avez un bateau ou juste un radeau vous ne risquez quasiment rien. Vous pouvez respirer, vous avez plusieurs jours pour lire “naufragé volontaire” d’Alain Bombard ou Si loin du monde et apprendre à pêcher et à collecter de l’eau en attendant qu’on vous secoure ou que vous arriviez sur une terre.

Ca peut être très dur, mais vous avez une chance de vous en sortir.

Dans l’espace, si quelque chose va de travers, vous n’avez aucune chance de vous en sortir. Vous mourrez en quelques secondes, minutes ou éventuellement heures, juste parce qu’il n’y a pas d’air.

OK, Apollo 13 a été une exception, mais ils s’en sont sortis parce que leur problème ne les a pas tués instantanément.