Pourquoi sur Quora, certains auteurs trouvent utile de poster leur réponse en commentaire plutôt qu'en réponse directe à la question ?

Réponse publiée sur Quora

Quand je fais la remarque, l’auteur me dit souvent qu’il s’est trompé.

En fait la structure n’est pas claire pour les débutants, et l’interface peut prêter à confusion car les boutons/liens sont nommés “Répondre” dans les deux cas.

Ah non, maintenant c’est “Commenter ce contenu”, c’est déjà mieux …

A mon humble avis j’aurais fait:

1. “Répondre à la question”
2. “Commenter cette réponse” plutôt que “ce contenu…”
3. “Répondre au commentaire” plus bas

(Suggestion à Amaury …)